Dr. Jaishree Capoor was pushing her 91-year-old mother in a wheelchair along Fifth Avenue in Manhattan when a ground-level office caught her eye.