These restaurants aren't the flashiest and don't have the most prominent placement, but they're consistently good and always worth visiting.