New simulations show that chaotic, gas-rich early galaxies allowed ordinary stellar-mass black holes to grow at astonishing ...