The cost to ship a standard 40-foot container of toys, auto parts or other goods from Shanghai to New York has jumped to nearly $10,000, fueling frustration among importers and prompting some experts ...