Why do snapping turtles cross Connecticut’s roads? The short answer: To get to the other side. But there’s a specific reason — and season — that these turtles embark on this journey. The large aquatic ...