Termes trop techniques comme « sédation profonde et continue », expressions trop vagues comme « aide active à mourir », sens des mots variables selon les acteurs comme « dignité » ou « solidarité ».