Two years ago, a Manhattan-based band called Cloverton posted a new rendition of Leonard Cohen’s classic song “Hallelujah.” While Cohen’s hit has been covered countless times, Cloverton’s rendition, ...