In shopping for a used car, of course you want a slick-looking, great-driving, reliable model. But you also want to know it won't lose too much value if you're ready to sell it a few years later.