Dasha Fincher said she was borrowing a friend’s car when she noticed a half-eaten bag of blue cotton candy in the floorboard. It was the kind kids like to buy from gas stations near her Macon home.